ความหมายของคำ "strike a balance" ในภาษาไทย

"strike a balance" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

strike a balance

US /straɪk ə ˈbæl.əns/
UK /straɪk ə ˈbæl.əns/
"strike a balance" picture

สำนวน

สร้างสมดุล, หาจุดกึ่งกลาง

to find a satisfactory compromise between two contrasting things

ตัวอย่าง:
It's important to strike a balance between work and personal life.
สิ่งสำคัญคือต้องสร้างสมดุลระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว
The new policy tries to strike a balance between economic growth and environmental protection.
นโยบายใหม่พยายามสร้างสมดุลระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม